Режиссер клипов Франк отправляется в маргинальный район на юге Франции снимать видео начинающего рэпера Тони. Мрачный и харизматичный герой оказывается лидером банды наркоторговцев, так что режиссер и оператор попадают в криминальный водоворот: их окружают преступники со вспыльчивым характером, а вскоре вооруженные банды начинают борьбу друг с другом за власть.

2069 год. Новая Земля, через 10 лет после открытия, наконец-то стала доступна для гражданской миграции.

Когда пожилой человек обнаруживает, что он выиграл $ 156 миллионов в лотерее, делая покупки в мини-маркете, молодой человек решает испытать свою собственную удачу. Менеджер магазина и супружеская пара также замешаны в игре. Кто выберется из магазина живым?